Ekniga.org

Роза другого имени

Добавлено: 19 июль 2018, 08:10. Просмотров: 364
В представленной статье «Роза другого имени», впервые опубликованной в Guardian Weekly в 1994, автор затрагивает проблему переводов. В своих размышлениях он обращается к научным книгам по теории переводов, семиотическим системам, приводит примеры из классической литературы: неоднократно упоминается «Война и мир» Л. Толстого, ссылки на Гомера, японские хайку, Дж. Джойса — обращается к личному опыту работы с переводчиками собственных научных статей и романов, которые также неоднократно цитируются. Российским читателям будет весьма интересно узнать подробности работы У. Эко по переводу своего романа «Маятник Фуко».
Скачать или читать онлайн
  • Скачать книгу
Скачать: roza-drugogo-imeni.fb2
Размер файла: 14,63 Kb
Чем читать этот формат книги
Скачать: roza-drugogo-imeni.rtf
Размер файла: 15,94 Kb
Чем читать этот формат книги
Скачать: roza-drugogo-imeni.txt
Размер файла: 13,36 Kb
Чем читать этот формат книги

Добавить отзыв или комментарий:
  • winkwinkedsmileam
    belayfeelfellowlaughing
    lollovenorecourse
    requestsadtonguewassat
    cryingwhatbullyangry
Антиспам:*