Ретт вздохнул. Смотреть в глаза Артуру было трудно. Он был прав. Но избавиться от сомнений, грызших его изнутри, Ретт по-прежнему не мог.
— Я знаю, что со мной трудно, Артур.
Артур покачал головой.
— Ты не понимаешь, почему с тобой трудно, Ретт. Ты прав, мне нравится твоя сила, твоя решительность… ты весь мне нравишься. С тобой как с огнём — приятно держать пальцы в самом сердце пламени и наслаждаться тем, что оно обжигает всех, но не тебя. Но ты не доверяешь даже мне. Это больно, потому что я не понимаю, чем я заслужил это недоверие.
— Ты знаешь, что ничем.
Артур помолчал.
— Ты прав, знаю. Но от этого не легче. Я думал, тебе тоже нужно время — но ты решаешь раз и навсегда. Нет силы, которая может тебя переубедить. Нет силы, которая заставит тебя поверить.
Ретт промолчал. Он прекрасно знал, что Артур прав.
— Ты знаешь меня лучше, чем я сам, — сказал он через некоторое время, и черты Артура исказились болью. — Ты скажи — что можно сделать?
Артур устало покачал головой.
— Если бы это было так…
Ретт заставил Артура наклонить голову и сам зарылся носом в его волосы.
— Я всё равно тебя люблю. Даже если Танака скажет, что… я уже не смогу перестать тебя любить.
Артур вздохнул.
— Знаешь… наверное, мне должно быть страшно. Потому что я знаю, на что способна твоя любовь. Но… наверное я уже слишком устал.
— Устал, чтобы бояться?
Артур снова вздохнул.
— И это тоже.
Он поднял голову.
— Пусть приходит. Пусть объяснит и мне тоже, что происходит на этой записи, потому что я не понимаю. И мне нечего сказать.
Ретт осторожно поцеловал его в висок.
— Я попрошу чаю.
Артур кивнул.
Ретт в самом деле заказал чай, а потом вернулся за стол и снова взялся за работу. Артур сидел на диване и листал журналы для гостей. От того, что он сидел там, было спокойнее — несмотря на то, что готовил вечер им обоим.
Танака появился ровно в шесть, хотя точного времени визита и не называл.
Мягко кивнул Артуру, но лицо его не отразило ни тени эмоций, а затем подошёл к Ретту и пожал ему руку. Вернулся к столу, за которым сел Артур, и, положив на стол сумку, принялся распаковывать ноутбук. Открыв крышку и запустив загрузку, посмотрел на Артура и кивнул на место рядом с собой.
— Ретт, — позвал он, и Дуглас, сохранив материалы, тоже подошёл к ним.
Танака коснулся пальцем экрана и запись двинулась вперёд. На экране были Артур и Гарднер — в той самой комнате, о которой рассказывал юноша. На заднем плане на столе стояло ведёрко с шампанским.
Гарднер вошёл. После короткого обмена репликами, подхватил Артура и принялся целовать.
Артур, не оглядываясь, поймал руку Дугласа, стоявшего позади дивана и крепко сжал.