Охранник слушать не стал. Скрутил быстрым движением — и снова его собственные люди не сделали ничего. Его собственные… Им платил Дуглас. Только Дэрек, бедный Дэрек бросился наперерез верзилам на две головы выше его. Артур ещё видел, как он упал и не мог встать, когда его уже запихнули на заднее сиденье и аэромобиль пошёл вверх.
Артур снова попытался открыть глаза. Свет тут же больно резанул по сетчатке. Каким бы психом не был Дуглас, это место не походило на его приёмную. Артур неплохо знал, как выглядят нижние уровни под конторой Танаки — и это помещение не имело ничего общего даже с ними. Там было чисто. Свет горел ровно, и людей держали в аккуратных креслах. Это же место скорее походило на погреб из старого фильма ужасов.
Горло пересохло. Артур высунул язык и попытался облизнуть губы. Тут же почувствовал незнакомый неприятный привкус. Вспомнилась ещё одна деталь — так же неприятно пахнущий белый платок у самого носа.
Артур попытался чуть повернуть голову, и мир тут же раскололся на тысячу осколков. Он вернул голову в прежнее положение и замер, выжидая, пока пройдёт боль.
Ретт… Если бы только Ретт знал, где он… Артур снова осторожно попытался повернуть голову в поисках камер. Эти чёртовы штуки были напиханы повсюду, но только не там, где были действительно нужны.
Затылок опять взорвался болью, и он закрыл глаза.
Ретт… Если он узнает — то придёт. Придёт даже теперь, когда между ними чёрт знает что… Только бы найти способ сообщить ему. Ретт будет орать. Ретт запретит иметь свою охрану, но даже так — Артур всё бы отдал за то, чтобы кто-то — как раньше — доложил ему обо всём. За то, чтобы Ретт нашёл его.
Гости появились спустя вечность. Двое мужчин в пропотевших майках, похожих на фермеров из какого-то исторического фильма — большие, мускулистые, неухоженные. Лица обоих скрывали чёрные маски.
— Очнулся, — один из вошедших поддел щёку Артура ладонью. — Давай, не делай мозг, действие этой дряни закончилось давным-давно.
— Кто вы? — голос хрипел, и Артур снова попытался облизнуть губы.
— Я Арни, а это — Трэш, это всё, что тебе надо знать.
— Похожи, — выдохнул Артур.
— Слышь, Арни, он ещё и юморит.
Тот, кого звали Арни, повернул голову Артура к себе и склонился к нему. Глаза у него оказались зелёные, белки покрывала кровавая паутинка.
— Сейчас посмеёмся вместе, — сообщил он томно и поймал губы Артура своими.
— Эй, эй! Ещё же не начали.
— А когда начнём, уже тошно будет, — ответил Арни и отодвинулся, — значит так, красавчик. Мы скорее всего не будем тебя убивать. Если ты выучишь правила на зубок. Дошло?
Артур промолчал.
— У нас тут запланированы съёмки небольшого кино. Тебе надо просто хорошо сыграть свою роль. Да ты не дрейфь, будет нетрудно и ничего нового — просто подставляйся и стони.
Артур сжал зубы. До него начинало доходить.
— Зачем? — спросил он.
— Один человек хочет доказать другому человеку, что тот не всесилен. Дошло?
Артур медленно кивнул.
— Мы можем договориться?
Арни переглянулся с Трэшем и коротко хохотнул.
— Всё, что ты можешь нам предложить, парень, мы сейчас возьмём сами.
— А если он заплатит?
Двое снова переглянулись, и теперь усмехнулся Трэш.
— Моя мама говорила, лучше синица в руках… к тому же, он и так заплатит за твою жизнь.
Артур закрыл глаза и сжал кулаки.