Артур ожидал, что ощутит удовлетворение от этой новости, но пришедшая в столь неудачный момент она не принесла ни капли радости.
— Дальше, — поторопил он, и уже произнеся эту команду понял, что тон его мало подходит для разговора с перепуганным мальчишкой. — Прошу вас, — добавил он.
— Он сказал, что на симпозиум я с ним не поеду, хотя мы много раз обсуждали это и… в общем, это уже не важно. Больше он не звонил. Я ждал… а потом не выдержал и позвонил вам.
Артур снизил скорость и повёл аэромобиль на снижение. Стены особняка уже были видны за пеленой летевшего в глаза снега.
— Мистер Уоткинс, — произнёс Артур, когда машина уже полностью остановилась. — Пока не совсем ясно, наладятся ли дела у Дугласа. Пока не ясно вообще ничего. Если хотите, я отвезу вас обратно в город. Мой секретарь подыщет вам работу.
Джереми дёрнулся и посмотрел на Артура с неожиданной злостью.
— Вы думаете, что…
— А это не так?
— Если меня готовы купить, это не значит, что я продаюсь.
Артур поднял бровь и хмыкнул.
— Я никогда и ни с кем… так… — Джереми отвернулся. Артур секунду смотрел на него, а потом опустил руку ему на плечо и сжал пальцы.
— Ждите здесь. Я скоро приду.
Мрачные стены и узкие длинные коридоры навалились на Артура волной удушающих воспоминаний.
Мартин сидевший у дверей палаты мгновенно поднялся им навстречу и если на Эссекса он посмотрел с холодной сдержанностью, то Уоткинса обдал потоком откровенного презрения. Юноша отвернулся и попытался отступить чуть назад, но тут же натолкнулся на руку Артура, придерживающую его плечо.
— Вы принесли? — спросил Карлос, снова оборачиваясь к Артуру.
— Само собой.
Мартин протянул руку за документами, но Артур сделал вид, что не заметил этого жеста.
— Я поговорю с врачом.
— Я покажу дорогу…
— Спасибо, я знаю, — Артур обернулся к Джереми, — посидите тут.
Миновав небольшой холл он направился в кабинет главврача. Разговор был коротким и тяжёлым.
— К нему нельзя.
— Не сомневаюсь. И не рвусь.
Артур опустил на стол документы.
— Вам должны были объяснить, мы собираемся забрать его в Астория Бридж. Здесь все документы. Что я должен подписать?
Врач просмотрел доверенность.
— Вы понимаете, что перевозить его опасно?
— Нет, — Артур потёр лоб, — я пока ничего не понимаю. Расскажите.
— У него пуля совсем рядом с позвоночником. Есть опасность потревожить её и повредить позвоночному столбу.
Артур почувствовал, как отливает кровь от лица.