Ekniga.org

Читать книгу «Дюма. Том 73. Путевые впечатления. В России. (Часть первая)» онлайн.

Первого супруга Екатерины I, шведского драбанта, звали Иоганн Крузе (или Раббе); по сообщению Вильбоа, он был взят в плен во время Полтавской битвы и умер в Сибири в 1721 г.

134… лишь с помощью воды королевы Венгерской ее удалось привести в сознание. — Вода королевы Венгерской — спиртовая настойка сухого розмарина, мяты перечной, лепестков роз и лимонной цедры; в средние века употреблялась как средство ухода за кожей и в качестве лекарственного средства для приведения больного в чувство. Как рассказывает легенда, 72-летняя венгерская королева Елизавета (1306–1381), узнав рецепт этой настойки от какого-то пилигрима, изготовила ее и с ее помощью настолько помолодела, что снова стала прельщать мужчин.

…По прибытии в Москву Екатерину поселили в малолюдной части города… — Петр I поселил Екатерину в Преображенском, в доме своей сестры Натальи Алексеевны; там она обучилась русской грамоте и приняла православие.

Екатерина родила царевну Анну и царевну Елизавету… — Царевна Анна Петровна (см. примеч. к с. 105) родилась 27 января (7 февраля) 1708 г., а царевна Елизавета Петровна (см. примеч. к с. 17) — 18 (29) декабря 1709 г.

Петр в то время пребывал в супружестве с Евдокией… — Имеется в виду Евдокия Федоровна Лопухина (1669–1731) — первая жена Петра I (с 1689 г.), мать царевича Алексея, противница политики мужа; дочь боярина Федора (Иллариона) Авраамовича Лопухина (7 — 1713).

XI. Петр I и Карл XII

135… через Берингов пролив вот-вот вступит в контакт с Амери кой… — Берингов пролив расположен между самой восточной точкой Азии (мыс Дежнёва) и самой западной точкой Северной Америки (мыс принца Уэльского); соединяет Северный Ледовитый океан (Чукотское море) с Тихим океаном (Берингово море); его минимальная ширина составляет 86 км; назван в честь русского мореплавателя, датчанина по происхождению, Витуса Беринга (1681–1741), который прошел этим проливом в 1728 г.

через Понт Эвксинский и Балтикус Европой. — Понт Эвксин-ский ("Гостеприимное море") — древнегреческое название Черного моря.

136… 16мая 1703 года царь заложил первый камень крепости… — Петропавловская (официальное название — Санкт-Петербургская) крепость на небольшом острове (Заячьем) в дельте Невы, первоначально земляная, была заложена 16 (27) мая 1703 г., и эта дата считается датой основания Санкт-Петербурга; начиная с 1706 г. ее земляные стены были постепенно заменены на каменные. Крепость получила свое название — Санкт-Питер-Бурх — 29 июня 1703 г., в церковный праздник Петра и Павла. Позднее, когда в крепости был построен собор в честь Петра и Павла, она стала называться Петропавловской, а название Санкт-Петербург закрепилось за городом, возникшим вокруг крепости.

137… бастионы эти носят названия "Победа", "Честь" и "Слава". — Во время штурма крепости Нарвы 9 (20) августа 1704 г. атака велась на бастионы Виктория ("Победа"), Гонор ("Честь") и Глория ("Слава"). Эти и другие бастионы мощной крепости, сохранившиеся до наших дней, были построены в 1684–1704 гг. по планам выдающегося шведского военного инженера, фельдмаршала Эрика Дальберга (1625–1703).

к нему приводят взятого в плен графа Горна. Это комендант крепости, защищавший ее до последней возможности. — Горн, Геннинг Рудольф (ок. 1651–1730) — шведский военачальник, с 1681 г. комендант крепости Кексгольм, с 1695 г. генерал-майор и комендант Нарвы, затем обер-комендант всех шведских крепостей в Ингерманландии; мужественно оборонял Нарву во время ее осады русскими войсками в 1704 г.; после освобождения из русского плена получил звание генерал-фельдцейхмейстера (1715); в 1719 г. был возведен в графское достоинство и стал членом государственного совета.

мнит себя Александром Македонским, но он не найдет во мне Дария. — Дарий III Кодоман (ок. 380–330 до н. э.) — персидский царь с 336 г. до н. э., правнук Дария И, последний из династий Ахеменидов; был побежден Александром Македонским (см. при-меч. к с. 30) в битвах при Иссе и Гавгамелах и убит своими приближенными, стремившимися заслужить милость победителя.

Произошедшая в Гродно первая битва и одержанная там шведами первая победа… — Гродно — древний город на западе Белоруссии, на реке Неман, вблизи литовской и польской границ, областной центр; известен с 1127 г.; был одним из крупнейших городов Речи Посполитой и после ее третьего раздела (1795) отошел к России. Захват Гродно шведским кавалерийским отрядом 27 января (7 февраля) 1708 г., заставившим русские войска покинуть город, стал фактически началом похода Карла XII в Россию.

при переправе через Бабич… завязалось серьезное, ожесточенное и кровопролитное сражение… — Бабич (Вабич) — небольшая болотистая речка на востоке Белоруссии, левый приток реки Друть (правого притока Днепра), длиной 74 км.

3(14) июля 1708 г. на ее берегах, у городка Головчин (ныне деревня Белыничского района Могилевской области, к западу от Могилева), произошло крупное сражение между русской и шведской армиями, в котором русские войска, находившиеся под командованием А.И.Репнина, Б.П.Шереметева и А.Д.Меншикова и значительно превосходившие шведов численностью, потерпели сокрушительное поражение. Эта победа, считающаяся вершиной полководческого искусства Карла XII, открыла ему дорогу на Могилев, через который пролегал путь на Смоленск и далее на Москву.

138… после его вступления на исконно русскую землю, недалеко от

Могилева, Голицын отбросил его авангард, которому впервые пришлось отступить. — Могилев — город на востоке Белоруссии, на реке Днепр; областной центр; известен с 1267 г.; входил в состав Речи Посполитой до ее первого раздела (1772), а затем отошел к России.

Здесь имеется в виду бой на реке Черная Натопа, у села Доброе (Мстиславский район Могилевской области, к востоку от Могилева) 30 августа (10 сентября) 1708 г., где шведский авангард, находившийся под командованием генерал-майора Карла Густафа Рооса (1655–1722) и двигавшийся от Могилева на Смоленск, потерпел серьезное поражение от русских войск, которыми командовал князь М.М.Голицын.

Голицын, Михаил Михайлович, князь (1675–1730) — русский полководец и флотоводец, генерал-фельдмаршал (1725); соратник Петра I, прославившийся во время Северной войны; в чине генерал-поручика участвовал в Полтавской битве, командуя гвардией, и вместе с Меншиковым руководил преследованием отступавших шведов; в 1720 г. возглавлял галерный флот на Балтике и 27 июля (7 августа) одержал победу в морском сражении при Грен-гаме; с 1728 г. президент Военной коллегии; с 1730 г. в отставке… непривычное сопротивление раздражает новоявленного Карла Смелого, которому уготовано умереть, подобно настоящему Карлу Смелому… — Карл Смелый (1433–1477) — знаменитый полководец, герцог Бургундский с 1467 г.; сын герцога Филиппа III Доброго (1396–1467; правил с 1419 г.) и его третьей жены (с 1430 г.) Изабеллы Португальской (1397–1471); при нем Бургундское государство достигло наибольшего могущества и включало в себя, помимо собственно Бургундии, исторические Нидерланды, Артуа, Франш-Конте и ряд других земель; стремясь ко все большему и большему расширению своих владений, безудержный в завоеваниях, он погиб в борьбе с претендентом на Лотарингию в битве при Нанси (5 января 1477 г.).

Карл XII был убит шальной пулей 11 декабря 1718 г. при осаде норвежской крепости Фредрикстен в городе Фредриксхальд (соврем. Халден).

сквозь ряды калмыков прорывается полковник Дальдорф с ротой своего полка и выручает короля… — Дальдорф, Иоганн Валентин фон (1662–1715) — шведский военачальник, уроженец Гольштейна; камергер Карла XII (1700), с 1706 г. командир Смоланд-ского рейтарского полка, состоявшего из восьми рот; участвовал в Полтавской битве; находился в лагере Карла XII в Бендерах; генерал-майор (1709); в сентябре 1710 г. произведен в генерал-лейтенанты кавалерии; погиб в сражении при селении Штрезоф на восточном берегу немецкого острова Рюген 16 ноября 1715 г.

Карл в Смоленске, а Смоленск всего лишь в ста льё от столицы. — Смоленск — древний город на западе России, областной центр РФ; расположен на Днепре, в 400 км к западу от Москвы; главный укрепленный пункт, прикрывавший столицу с этого направления; известен с 863 г.; с XII в. столица независимого Великого княжества Смоленского; с 1404 г. находился в составе Великого княжества Литовского; в 1514 г., в ходе Русско-литовской войны 1512–1522 гг., был присоединен к Московскому государству.

Карл XII не дошел до Смоленска: после второго поражения шведского авангарда, у деревни Раёвка (Монастырщинский район Смоленской области, к юго-западу от Смоленска), 9—10 (20–21) сентября 1708 г., король прекратил наступление на Смоленск и повернул свою армию на Украину.

отдав генералу Левенгаупту приказ присоединиться к нему… — Левенгаупт, Адам Людвиг, граф (1659–1719) — шведский военачальник, участник Северной войны, генерал-лейтенант (1706); в 1702–1705 гг. генерал-губернатор Лифляндии; в ходе кампании 1708 г., выполняя приказ Карла XII доставить ему из Лифляндии обоз с припасами и привести подкрепление, был разбит русскими войсками 28 сентября (9 октября) 1708 г. в кровопролитном сражении у деревни Лесная; в Полтавском сражении командовал пехотой и 30 июня (11 июля) 1709 г., после бегства Карла XII, передавшего ему командование, подписал в селении Переволочна, на Днепре, капитуляцию шведской армии; умер в русском плену.

сначала надо овладеть Украиной, где его ожидает Мазепа… — Мазепа, Иван Степанович (1644–1709) — русский политический и военный деятель; происходил из украинского дворянства, воспитывался при польском королевском дворе в Варшаве; затем служил в казачьем войске Левобережной Украины, которая в 1653 г. присоединилась к России, и быстро выдвинулся; вошел в доверие к московскому правительству и с его помощью в 1687 г. был избран малороссийским гетманом; стремился отделить управляемые им земли от России, для чего около 1706 г. вступил в переговоры с Польшей и Швецией; осенью 1708 г., при вторжении шведских войск на Украину, изменил Петру I и с небольшой частью казаков присоединился к королю Карлу XII; после разгрома шведской армии летом 1709 г. под Полтавой бежал в турецкие владения, в Бендеры, где вскоре умер.

139… судьба дарует ему проблеск надежды на берегах Десны, одного из притоков Днепра. — Десна — река в европейской части России и на Украине, левый приток Днепра, длиной 1 187 км; начинается на Смоленской возвышенности и впадает в Днепр около Киева. Карл XII форсировал Десну 1 (12) ноября 1708 г., после открытой измены Мазепы; его переправе возле деревни Мезин (ныне она относится к Коропскому району Черниговской области Украины), расположенной на крутом правом берегу реки, безуспешно пытался препятствовать отряд генерала Людвига Николая Алларта (1659–1728).

переправился через Борисфен выше Могилева… — Борис-фен — древнегреческое название Днепра (см. примеч. к с. 83), которое использует в своих книгах "История Российской империи при Петре Великом" и "История Карла XII, короля Шведского" Вольтер, а вслед за ним, опираясь на его тексты, и Дюма.

возле Черикова, в месте, где сливаются Проня и Сож перед своим впадением в Днепр, появляется царь во главе сорокатысячной армии. — Дюма пересказывает здесь изложенный Вольтером в его "Истории Карла XII" (книга IV) ход знаменитой операции 28 сентября (9 октября) 1708 г. у деревни Лесная (ныне относится к Славгородскому району Могилевской области), приведшей к разгрому корпуса генерала Левенгаупта.

Чериков — город на востоке Белоруссии, на реке Сож, в 77 км к юго-востоку от Могилева; известен с XVI в.; в составе Российской империи с 1781 г.

Проня — река на востоке Белоруссии, правый приток Сожа, длиной 172 км; у места ее впадения в Сож стоит город Пропойск (соврем. Славгород). Чериков находится выше по течению Сожа. Сож — река на западе России и востоке Белоруссии, левый приток Днепра, длиной 648 км; берет начало на Смоленско-Московской возвышенности, в 12 км от Смоленска, и впадает в Днепр у города Лоев.

Перейти на стр:
Изменить размер шрифта: