Ekniga.org
Шесть Наполеонов - английский и русский параллельные тексты
Шесть Наполеонов - английский и русский
[Классический детектив]
«Шесть Наполеонов» (англ. The Adventure of the Six Napoleons) — детективный рассказ известного английского писателя Артура Конан Дойла. Он был написан предположительно в 1899 году. В рассказе
0
Пестрая лента - английский и русский параллельные тексты
Пестрая лента - английский и русский
[Классический детектив]
Рассказ «Пестрая лента» из сборника «Приключения Шерлока Холмса»
0
Голубой карбункул - английский и русский параллельные тексты
Голубой карбункул - английский и
[Классическая проза]
Рассказ «Голубой карбункул» из сборника «Приключения Шерлока Холмса». В руках такого опытного детектива, как Шерлок Холмс, заговорит даже шляпа, в фигуральном смысле разумеется. Но еще более
0
Человек с рассеченной губой - английский и русский параллельные тексты
Человек с рассеченной губой -
[Классический детектив]
Рассказ «Человек с рассеченной губой» из сборника «Приключения Шерлока Холмса». Однажды, гуляя по городу, миссис Сент-Клер вдруг увидела в окне одного дома своего мужа, который как будто звал её
0
Пять зёрнышек апельсина - английский и русский параллельные тексты
Пять зёрнышек апельсина - английский и
[Классический детектив]
 The Five Orange Pips Произведение из серии «Приключения Шерлока Холмса» Артура Конана Дойля. Конан Дойль включил этот рассказ в список 12 лучших рассказов о Шерлоке Холмсе.
0
Союз рыжих - английский и русский параллельные тексты
Союз рыжих - английский и русский
[Классический детектив]
Мистер Джабез Уилсон, джентльмен с ярко-рыжими волосами, получает предложение вступить в "Союз рыжих" и за чисто номинальную работу получать очень неплохие деньги. Он доволен, но смущен необычностью
0
Медные буки - английский и русский параллельные тексты
Медные буки - английский и русский
[Классический детектив]
К знаменитому сыщику Шерлоку Холмсу обращается молодая девушка с пустяковой, на первый взгляд, проблемой. Ей показались странными условия, на которых ее приняли на должность гувернантки в один
0
Берилловая диадема - английский и русский параллельные тексты
Берилловая диадема - английский и
[Классический детектив]
Рассказ «Берилловая диадема» из сборника «Приключения Шерлока Холмса». Мистер Холдер, глава второй по значению банкирской фирмы в Лондоне, выдал одному крайне высокопоставленному лицу крупную
0
Палец инженера - английский и русский параллельные тексты
Палец инженера - английский и русский
[Классический детектив]
Рассказ «Палец инженера» из сборника «Приключения Шерлока Холмса». После свадьбы доктор Уотсон поселился отдельно от Холмса, однако они продолжали тесно общаться. Однажды к доктору пришел пациент
0
Собака Баскервилей - английский и русский параллельные тексты
Собака Баскервилей - английский и
[Классический детектив]
Сюжет знаменитой повести основан на случайно услышанной автором старинной девонширской легенде и мотивах английских «готических» романов. Эта захватывающая история об адской собаке — семейном
0
Назад 1 2 3 4 5 6 Вперед