Ekniga.org
Вообрази себе картину
Вообрази себе картину
[Современная проза]
Роман «Вообрази себе картину...» (1988) описывает путешествие во времени — от Аристотеля до наших дней, окрашенное стойким убеждением автора: нет оснований говорить, будто человечество за прошедшее
0
Что-то случилось
Что-то случилось
[Современная проза]
Роман «Что-то случилось» принес Джозефу Хеллеру не меньший успех, чем ставшая знаменитой «Поправка-22». Построенный в форме развернутого монолога героя, подводящего итоги своей жизни, прожитой в
0
Портрет художника в старости
Портрет художника в старости
[Современная проза]
Роман-завещание Джозефа Хеллера. Роман, изданный уже посмертно. Что это? Философская фантасмагория? Сатира в духе Вуди Аллена на нравы немолодых интеллектуалов? Ироничная литературная игра?
0
Видит Бог
Видит Бог
[Современная проза]
«Видит Бог» — это «воспоминания» семидесятипятилетнего царя Давида, уже прикованного к постели, но не утратившего ни памяти, ни остроты ума, ни чувства юмора. Точно следуя канве описанных в Ветхом
0
Лавочка закрывается
Лавочка закрывается
[Современная проза]
«Лавочка закрывается» (1994) — это продолжение знаменитого романа «Поправка-22». Действие романа отнесено к нашим дням, постаревшим героям под семьдесят. Но их связывает память о прошлом и войне.
0
С любовью, папа
С любовью, папа
[Современная проза]
Пастка на дурнів
Пастка на дурнів
[О войне / Сатира]
Роман сучасного американського письменника (нар. 1923) присвячено останнім рокам другої світової війни, проте сприймається він як гостро злободенний антивоєнний твір, в якому у дотепній формі
0
Голд, или Не хуже золота
Голд, или Не хуже золота
[Современная проза]
Брюс Голд, которого в первой строке этого романа попросили написать книгу о жизни еврея в Америке, в последней строке задает себе вопрос: «С чего же начать?» Голд лукавит: он достаточно умен и не
0
Поправка за поправкой
Поправка за поправкой
[Современная проза]
Эта книга, изданная уже после смерти великого писателя, — удачная и оригинальная попытка представить читателю многообразие Хеллера — не только романиста, но и автора «малых» форм. В состав
0
Уловка-22
Уловка-22
[Современная проза]
Джозеф Хеллер со своим первым романом «Уловка-22» — «Catch-22» (в более позднем переводе Андрея Кистяковского — «Поправка-22») буквально ворвался в американскую литературу послевоенных лет.
1
Уловка-22 - английский и русский параллельные тексты
Уловка-22 - английский и русский
[Современная проза / Юмористическая проза]
Джозеф Хеллер со своим первым романом «Уловка-22» — «Catch-22» (в более позднем переводе Андрея Кистяковского — «Поправка-22») буквально ворвался в американскую литературу послевоенных лет.
0