Двукратный олимпийский чемпион Юзуру Ханю после травмы нуждается в дополнительных тренировках по выходным. Когда его тренера арендуют ему ледовое время в тренировочном хоккейном центре, он находит

Юзуру, конечно, замечает, что Шома вырос, но не осознает это в полной мере, пока внезапно до него не доходит.  Жизнь трудна, когда твой друг, оказывается, симпатичный.