Во время работы в научных лабораториях Академии Звездного флота Спок подвергается воздействию неизвестного газа. Вскоре после этого он начинает видеть сны, в которых живет на ферме где-то в Америке.