Чудовий день для рибки-бананки

Оповідання «Прекрасний день для рибки-бананки» («A Perfect Day for Bananafish») було вперше опубліковано у журналі «Нью-Йоркер» (The New Yorker) 31 січня 1948 року (стор. 21–25). Пізніше увійшло до збірки «Дев’ять оповідань» (Salinger J. D. NineStories. Boston: Little, Brown, 1953, 302 p.).

Переклад здійснено за виданням: Salinger J. D. Nine Stories. Franny and Zooey. Raise High the Roof Beam, Carpenters. Moscow: Progress Publishers, 1982. 438 p. У нижчеподаних примітках частково використані коментарі Р. І. Рогозіної до цього видання. («Nine Stories», 1953).

Це невідредагована версія перекладу, що може містити помилки.