$44 million. A Victorian mansion. And a young career woman with cats. The prospect sounded like a dream come true. What could possibly go wrong? How could a friendly town’s welcome turn into a case