Микаэль. Но ты не можешь… Я же просто…
Адам. ГОВОРИ КОД, ТВОЮ МАТЬ!
Адам наносит Микаэлю правый прямой в лицо, Микаэль падает на спину.
Микаэль. Ааааа! Черт!.. Ну ты…
Адам. Говори код!
Микаэль сильно напуган, лежит на асфальте, в крови…
Микаэль. Я… 4814… Но блин, слушай… я ведь… все нормально, мне ничего от тебя не надо, ничего, правда!
Адам. Ничего от меня не надо?
Микаэль. Нет, ничего! Успокойся ты! Мне ничего от тебя не надо! Я просто хотел помочь!
Адам. Ты хотел просто помочь?
Микаэль. Да.
Адам. Помочь мне?
Микаэль. Да.
Пауза.
Адам. Дай мне свои штаны!
Микаэль. Что?
Адам. И ботинки!
Микаэль. Да ты что?..
Адам. И майку давай!
Микаэль. Но…
Адам. Давай сюда носки и всю свою гребаную одежду, а еще гони мобилу и часы!
Микаэль. Пожалуйста, прошу тебя… Мне ничего от тебя не нужно, я просто хотел помочь!
Адам. ГОНИ ШМОТКИ, Я СКАЗАЛ! (Бьет Микаэля ногой в лицо.)
Микаэль. Аааааааааааааааааааааа!
Адам. Давай сюда свои сраные шмотки, я сказал! (Садится на корточки и начинает стягивать с Микаэля, который почти лишился сознания, ботинки, штаны, майку.)
Микаэль. Но я… я только хотел… хотел только… я ничего не хотел тебе…
Адам продолжает стаскивать с него одежду — вещь за вещью. Наконец, он полностью одет в вещи Микаэля. Смотрит, как тот, жалобно подвывая, лежит на земле. Последний мощный удар ногой по голове. Адам быстро уходит в новой одежде и с новой банковской карточкой. Микаэль лежит на земле — точно в таком же положении, как Адам в начале сцены: один, неподвижно, в одних трусах, в крови. Сверху на него падает дождь. Возможно, с его губ слабо доносится:
Микаэль. Я только хотел… я не хотел тебя… я только хотел помочь…
3
Голос. Этот спектакль — сценическое исследование понятия «добро». Нескольким молодым людям из Венгрии, Германии, Англии, Румынии, Греции, Португалии, Финляндии, Италии, Голландии, Сербии, Испании, Франции и Швеции было предложено ответить на вопрос: «Вы когда-нибудь совершали хорошие поступки?». Взяв за основу их рассказы, мы создали эту постановку.