Маркус. А? Что?
Ребекка. Ты куда-то собираешься?
Маркус. Ты о чем?
Ребекка. Твоя мама звонила, пока ты был на кухне.
Маркус. Да?
Ребекка. Она сказала, что на выходных ты просил ее посидеть с Лаурой.
Маркус. О Господи! Совсем уже.
Ребекка. Зачем ей сидеть с Лаурой на выходных?
Маркус. Я говорил про вторник, она, видно, все перепутала, во вторник мне надо на работу, сверхурочно, во вторник вечером.
Ребекка. А она, похоже, уверена, что вы договорились на выходные. Она хотела свозить Лауру за город.
Маркус. Не знаю, она все не так поняла!
Ребекка. О’кей. (Пауза.) Но я все равно хочу спросить тебя, вот если взять конкретные факты, черным по белому, короче, у тебя в фейсбуке…
Маркус. У меня в фейсбуке?
Ребекка. У тебя в фейсбуке, почему ты ставишь лайки на все, что она постит, как бы?
Маркус. Кто? Что постит? О чем ты? Ты залезала в мой фейсбук?
Ребекка. «Поможем жертвам землетрясения на Филиппинах», — постит она, а ты лайкаешь.
Маркус. С каких это пор ты проверяешь мой фейсбук?
Ребекка. «Остановим войну в Сирии». Она постит — ты лайкаешь.
Маркус. Слушай, ты, похоже, и правда больная.
Ребекка. «Голод в Чаде». Она постит — ты лайкаешь.
Маркус. НО КТО, ЧЕРТ ПОДЕРИ, ЭТА ОНА? О КОМ ТЫ ГОВОРИШЬ? ЧТО ТЫ ВООБЩЕ ХОЧЕШЬ СКАЗАТЬ?
Ребекка. ИНТЕРЕСНО, А ТЫ КАК ДУМАЕШЬ, О КОМ Я ГОВОРЮ?
Пауза.
Маркус. И как тебе вообще в голову пришло шпионить за мной в фейсбуке?
Ребекка. Ну как тебе сказать, я… это единственное место, где я могу узнать — о чем ты на самом деле думаешь и что на самом деле чувствуешь.
Маркус. На самом деле чувствую? Это уже перебор!
Ребекка. Ну да, или как это еще назвать.
Маркус. Выходит, если я лайкаю что-то хорошее и достойное в ленте какой-нибудь девушки, состоящей у меня во френдах, и из-за которой тебя вдруг начинает клинить, то, значит, это путешествие, которое я тебе оплачиваю, — на самом деле фальшивая и манипулятивная ловушка?
Ребекка. Которое ты мне оплачиваешь? Я думала, у нас общий кошелек, разве нет?
Маркус. Слушай, хватит, я правда больше не могу…